I figured repro steps for the crash I'm facing, it's 100% reproducible: https://developer.apple.com/forums/thread/784036