I am also having issues adding new devices to homekit. Running Eero and 16.1.1 iOS.
I am able to add devices directly to their associated apps but anytime I go to add to homekit it just times out without adding.
All iPhones/Ipads/MACs/AppleTVs are up to date.
Note: After it times out and I try again, Homekit says it is already added... but it isn't there.
Topic:
App & System Services
SubTopic:
General
Tags: