This appears to be fixed in iOS 26.1
Topic:
UI Frameworks
SubTopic:
UIKit
Tags: