Seems to be working fine again in Xcode 15.0 beta 5 (15A5209g)
Topic:
Developer Tools & Services
SubTopic:
Xcode
Tags: