Hi @nslx,
You have to add a file provider domain from your app using the NSFileProviderManager class. See the example in my previous comment, I believe it has all the details: https://developer.apple.com/forums/thread/122351?answerId=645095022#645095022
Also be sure to keep the Console.app open as it can be very informative with errors.
Topic:
App & System Services
SubTopic:
Core OS
Tags: