I think I found what is causing the bug switching between speaking in Spanish and English through the Spanish keyboard, and then switching back to English fixed it I did not have to change keyboards or dictation or Siri language