Good news! I couldn't reproduce this issue on macOS 26 beta 4 (25A5316i), so it may have been fixed. However, since there was a previous version where I also couldn’t reproduce the issue but it turned out not to be fixed, it's better to observe a few more upcoming versions.
Topic:
App & System Services
SubTopic:
Networking
Tags: