The minimum change you need to make is to the App Name field on iTunes Connect. Is this advice still current? I am looking at the iTunes Connect page for my app and I don't see any way to change the app store display name.