Exact same issue with Mac M1 Pro, MacOS: 12.6, Xcode: 14, iOS: 15.7