The AirPods Motion API is fully functional using CMHeadphoneMotionManager. I've made a quick Xcode project showing the API in use if helpful: https://github.com/PallavAg/AirPodsMotionAPI
Topic:
App & System Services
SubTopic:
Core OS
Tags: