Find solution in CocoaPods repo's issues: https://github.com/CocoaPods/CocoaPods/issues/12073 In Build Settings, make sure ENABLE_USER_SCRIPT_SANDBOXING is set to NO. It's worked for me.

Solution is make sure the size is not zero. In my case, I changed the view init from MyView() to MyView(frame: self.view.bounds), and then the crash is gone.

Seems new project created by Xcode 14.2 don't has this problem.