Exactly the same issue, Just upgraded to IPADOS 16.1.1 and still the same. I have tried multiple USBC to HDMI adaptors all with same results. They all see the external monitor but the build in display is not listed…. Why is this so difficult???