How to insert a return in Pages: Press and hold where you want to return to go. Two gray highlights will appear.  Once the gray highlights disappear, hit the undo button and returns will be inserted.