I have the same issue. Quick research shows that only tax residence matter for W-8BEN and Apple doesn't even send citizenship info to US tax service, but would be better to verify it with tax consultant. It might be faster than waiting for response from Apple. Say if anyone had tax consultation about this.