I'm getting the same issue. I'm unable to cancel a TestFlight subscription. It's now been more than 24 hours. I shouldn't have to wait 6+ days.