Also, if you change the optimization level to "-Onone" in "Swift Compiler - Code Generation" -> "Build Settings" -> "Release", then the original code(without workaround) works fine.

Thank you, it's works for me. I completely remove Xcode and installed new one(Xcode 13.2 (13C90)), which was downloaded from site.