Issue resolved in iOS 18.4 BETA 2 release.
Topic:
App & System Services
SubTopic:
Notifications