I am having the same problem on Xcode 14 RC... I can push and pull from within Xcode, but when trying to create workflow I get the exact same alert...