I sent a message to Apple Support directly and they responded that, "After reviewing our documentation, there appears to be an option for only one URL for server to server notifications." So this is not possible.