On iPad Pro with iPadOS 16.6. issue also fixed by unchecking the Full Keyboard Access, which is under Accessibility/Keyboards