With additional experimenting, I did get this workaround to work for me: NavigationStack(path: .constant(navigation.path)) { ... } Though it might be fixed in iOS 18.1 beta 5. See my post below.

This technique does not work for me, so it's unfortunately not a universal workaround.