I started another project using the AUv3 template and in fact I get the exact same problem: I can build and install the extension however I can build the host app but can't install on the iPad with the same error.
Topic:
Developer Tools & Services
SubTopic:
Xcode
Tags: