While I change the Device picker selection to "Simulator" rather than the pre-13.3.0 way of Mac -> Simulator, the tool is not working as it has for years. I can no longer select most elements I am testing for accessibility as I have always done. I can somewhat get to some elements via the Navigation < > arrows, but not all of them. And it's useless with a mouse; I cannot access anything in my table view cells. My company's app has been around for almost a decade, and we use this Accessibility Inspector tool all the time for automation and helping with Voice Over (worked up to Xcode 13.2.1). I even gave a demo to our UX and QA group in February. It's a shame there are so many breaking changes with a point release in 13.3.

We still cannot archive our project with Xcode 13 RC. Builds and runs fine on physical devices. Can build, archive and run from Xcode 12.5.1, but not with Xcode 13 RC. We have complaints like above from a few CocoaPods and Swift Packages.