I experiencing the same thing. "Could not download and install iOS 14.0 Simulator. The request timed out." It's been going on for days. I was able to download 13.0, but that might have just been momentary luck.