Thank you for the detailed response.
I have already submitted Feedback Assistant reports with sysdiagnose attached.
Feedback IDs:
FB23196632 (previous investigation)
FB23366087 (macOS 27 Beta, build 26A5368g)
Your comment regarding the Wi-Fi Country Code / regulatory domain is particularly interesting, as this is one area I have not investigated yet.
Thank you for taking the time to review the issue and for pointing me in a new direction.
Topic:
App & System Services
SubTopic:
Maps & Location
Tags: