I just found the same bug. Happens on every single App folder I have. Happens on both iPhone 13 Pro and iPad Pro 12.9 5th Gen.