Select the project file in Xcode 15, select the [Editor] menu, select [Validate Settings], then a check box will appear prompting to migrate to a single app.
This method improved the issue, but I would like an official statement from Apple as to whether the old extension format apps are no longer supported.
Topic:
App & System Services
SubTopic:
Core OS
Tags: