Sadly localization still causes a 5-15 seconds complete freeze (with the Build Succeeded bezel notification stuck on the center of the screen) after a compile when changing any SwiftUI source - even in the latest beta6. I guess this won't be fixed now, but this is something truly disrupting and slows things down especially if one needs to recompile a lot.
Somewhat unrelated, but Xcode still tends to crash on commits due to some character issue somewhere in localization. With the huge, monolithic Localizable.xcstrings it is almost impossible to figure out what character and where offends XCode and whenever translators change something and a new translation is imported, the issue reemerges anyway, so we gave up hunting for these issues and instead switched to using GitHub Desktop to commit and push as Xcode is basically useless for this task.
While all the improvements are truly appreciated, things are very half-baked still, it would be great if Localization support could be improved, it's now a huge pain. :|