I had the same issue with the public release of Monterey on my MBP with a USB-C connected LG 4k monitor. What fixed it for me was unplugging all the devices from the ports on the monitor, and reconnecting the monitor after rebooting without it connected.