Just had the same thing "Siri Ended the Conversation" You can't export the chat, you can't copy and paste it and a new chat can't reference the old one.
It's the same behaviour as Gemini. It has no awareness of previous conversations. Each is it's now new thing, unlike ChatGPT and Claude (to a lesser extent but still has some).
Topic:
Machine Learning & AI
SubTopic:
Apple Intelligence