We do have the same issue, starting with XCode15! We haven't changed anything for years regarding carplay, now we have to deactivate it entirely to get the app in the app store. Total disgrace!