What a piece of junk! As above, go to TestFlight - External Group. Remove your build. Then hit the + button and add it back. Then it will give you an option to submit.