I would also be interested in this. Previously with ios-deploy we had such capabilities but its not longer available.

Any luck with this ? I was still unable to get around it using XCode 15.1 beta