This issue first appeared starting with macOS 27.2 beta3. The bug still exists in 27.2 beta4 and 27.2 RC. I hope this can be fixed for the official release.