I have already contacted Developer Account Support via the developer.apple.com/contact form under “Program Purchase and Renewal”, but I haven’t received any response yet. The issue has been ongoing for over 20 days and the Renew option is still missing.
Topic:
Developer Tools & Services
SubTopic:
Apple Developer Program