Check your Program Roles in App Store Connect. https://developer.apple.com/support/roles/ I think 'Create keys' means model encryption key, it needs above 'admin' role.