I believe this issue occurs in Swift as well. I’ve seen the crash with Xcode 16.*, and it was resolved by explicitly linking PhotosUI.framework.

FYI, make sure you have enabled background audio mode and that your app is actively playing or recording audio. Then the end notification should be triggered correctly after the call is canceled.