Not really at this moment, I'm trying to isolate the issue but not still no clue.
I'm guessing the reason is that the legacy code tried to tweak the tab bar controller's view.
I see code that added views into tab bar VC's view, after remove it will work fine, but our logic is dead then, so not an option to me.
I had an idea to how to create the demo project but that would cost me some time and the top priority for me is to fix our code rather than creating a demo and find the root cause.
I have filed a code level support for this, and will post the result if it's our side issue.
Topic:
UI Frameworks
SubTopic:
UIKit