@Sky_choi sorry turns out it was a separate bug regarding the iOS 26.3 crash. Apple created a mangled symbol for mxSignpost.

I also needed to ensure that the assistant view was visible.

Thanks