Same issue with MBP M1 and Logitech MX Master 3 for Mac. Unfortunately! Turning mouse off and on fixes the issue.