Click download again and you will start downloading Xcode_15_beta.xip Extract the Simulator dmg and copy it to target directory, like /Applications/Xcode-beta.app/Contents/Developer/Platforms/iPhoneSimulator.platform/Library