Same problem after upgrading from Catalina to Big Sur. My Lexmark CX417de which is still working wirelessly via the PC is not printing with the Mac (Lexmark -> Filter Failed error message)