I am seeing the same behavior as well.

Using Sandbox testing I am always getting false returned for AgeRangeService.shared.isEligibleForAgeFeatures no matter which option I select under Age Assurance.