This did work for me: https://developer.apple.com/forums/thread/847303 Rosetta installation was missing for old commandLineTools mistakenly being used.

Having the same problem. No .itmstransporter folder either.