By configuring a .bundle target where assets are going to be added to it seems to work. However the expected behaviour for me should be that the assets belonging to a target are also added to the library group. Is this scenario expected?