This is getting ridiculous. I thought I was an isolated case but apparently, there are 10 pages of people having the same issue. The Bluetooth stack is wasted on Monterey. I have problems with Magic Keyboard also. Media keys stop working. Same issue. Power cycling fixes it temporarily