I have the same issue with recorder.stopRecording since iOS 16. Were you ever able to solve it?