Given the usual lack of feedback from Apple on radars I don't have high hopes, but I have submitted a radar anyway: FB16022075

Tip.statusUpdates does fire as expected on iOS 17, so this is probably a regression in iOS 18.

On iOS 18, if I donate the event a few more times the rule is triggered eventually, so the rules are just not reliable, not totally broken. Reported as FB16040974.