Same problem after upgrading to Monterey, every time I've to disconnect and connect again my Magic Mouse. The behavior is the same on MacBook Air 2107 and MacBook Pro 2020