If you're looking for a simple, free, and open-source metadata optimization tool for App Store keywords, check out: https://appkeywords.pro/